Les Voix théâtrales

À qui s’adresse ce programme?

Aux autrices et auteurs de théâtre professionnels autochtones (Premières nations, Métis et Inuit) ou issu·e·s d’une communauté culturelle ou immigrant·e·s de 1^ère ou de 2^e génération. 

Quels sont les objectifs?

Le Conseil des arts et ses partenaires, le Centre des auteurs dramatiques (CEAD), le Playwrights’ Workshop Montréal (PWM) et LA SERRE – arts vivants poursuivent avec ce programme les objectifs suivants :

• valoriser les apports artistiques et sociaux des artistes de théâtre de la diversité ou appartenant à des communautés allophones qui créent dans l’une des langues officielles du Canada
• soutenir concrètement et aplanir certains des obstacles rencontrés par les artistes issu·e·s de communautés culturelles et/ou autochtones des Premières nations, Métis ou Inuit ou immigrant de première ou de deuxième génération dans le milieu théâtral montréalais, entre autres en matière d’inclusion, d’accès aux ressources et aux services, de visibilité, de légitimation, de financement, etc.
• favoriser les échanges entre les milieux francophones et anglophones du théâtre à Montréal, mais également les rencontres interculturelles et une plus grande représentativité des artistes issu·e·s de la diversité culturelle dans le milieu du théâtre de même que sur les scènes montréalaises

Quelles sont les particularités du programme?

L’appel à projets est lancé en alternance en français (années impaires) et en anglais (années paires). Grâce à l’engagement de nos partenaires pour l’édition 2024, l’auteure ou l’auteur profite d’un parrainage dramaturgique du Playwrights’ Workshop Montréal (PWM), d’un accompagnement en production et gestion de projet de LA SERRE-arts vivants, incluant un laboratoire de création.  

Quelle est l’aide accordée?

Une subvention de 13 000 $ ainsi que plusieurs services d’accompagnement.

Quelle est la durée du soutien?

La réalisation du projet s’échelonnera sur deux années.

Quelle est la contribution des partenaires?

Année 1

30 heures de parrainage dramaturgique offertes par :

• le Centre des auteurs dramatiques (CEAD) – année impaire
• le Playwrights’ Workshop Montréal (PWM) – année paire

9 heures d’ateliers dramaturgiques suivis d’une lecture, en circuit fermé, avec des interprètes, offertes par :

• le Centre des auteurs dramatiques (CEAD) – année impaire
• le Playwrights’ Workshop Montréal (PWM) – année paire

Année 2

• 50 heures d’accompagnement en production et gestion offertes par LA SERRE- arts vivants 
• 60 heures gratuites d’accès aux studios du Conseil
• Laboratoire de création (d’une semaine) facilité par LA SERRE – arts vivants avec une équipe professionnelle pouvant éventuellement se conclure par une présentation publique ou par un partage.

Quels sont les projets admissibles?

• Les projets d’écriture pour la scène
• Diverses formes de textes sont admissibles, telles que les écritures de nature dramatique, l’écriture de plateau ou scénique, ou encore le conte ayant des qualités propres à la dramaturgie

Quels sont les mandats admissibles?

La recherche, la création et la production.

Quelles sont les conditions générales d’admissibilité?

• Être un·e artiste professionnel·le de théâtre autochtones (Premières Nations, Métis et Inuit) ou issu·e·s d’une communauté culturelle, immigrant·e de 1^ère ou de 2^e génération, ou faisant partie des minorités visibles
• Avoir la citoyenneté canadienne ou la résidence permanente au Canada à la date de dépôt de la demande
• Être domicilié·e sur le territoire de l’île de Montréal
• Avoir à son actif un texte dramatique dans l’une des deux langues officielles du Canada
• Pouvoir prendre part aux activités liées à ce projet pendant une période de deux ans

Combien de demandes seront-elles acceptées?

Une seule candidature sera retenue et le soutien est ponctuel et non récurrent.

Qui ne peut pas déposer (inadmissibilité)?

Clientèles 

• Les artistes qui ne répondent pas aux conditions d’admissibilité

Projets 

• Les projets déjà créés à la scène ou qui sont prêts à être créés, produits et diffusés à la scène
• Les projets terminés avant d’avoir obtenu la réponse (calculer de 12 à 14 semaines après la date de dépôt)
• Les projets de nature essentiellement promotionnelle
• Les demandes incomplètes
• Les demandes déposées par un organisme ou un collectif d’artistes
• Les demandes reçues après la date limite de dépôt

Est-il possible pour certaines populations spécifiques de recevoir du soutien financier pour présenter une demande (frais d’accès)?

Oui. Les frais d’accès représentent les coûts que doivent défrayer certaines populations, particulièrement les personnes S/sourdes et en situation de handicap, pour bénéficier, au même titre que d’autres, des services et des programmes offerts par une institution pour la recherche, la création, la production ou la diffusion de leur art. Le remboursement d’une partie de ces coûts par le Conseil des arts de Montréal peut compenser en partie ces frais supplémentaires.              

Le Fonds de soutien aux frais d’accès est une mesure d’aide financière complémentaire aux autres programmes du Conseil. La date limite pour le dépôt d’une demande de soutien aux frais d’accès est la même que celle du programme pour lequel une demande est soumise. 

Un·e artiste, un collectif ou un organisme qui a obtenu une aide financière du Conseil pour la réalisation d’un projet peut également déposer une demande de soutien aux frais d’accès jusqu’à trois mois au plus tard suivant la réception de la réponse relative au projet soutenu, à condition que ce projet ne soit pas terminé avant la date limite d’émission des réponses du soutien aux frais d’accès. 

Le Fonds de soutien se déploie en trois volets : 

• volet 1 – Soutien financier en vue du dépôt d’une demande de subvention ou du dépôt d’une candidature à l’une des initiatives du Conseil 

• volet 2 – Soutien financier aux frais d’accès pour un projet soutenu par le Conseil 

• volet 3 – Soutien financier pour les organismes diffuseurs aux frais d’accès pour l’accueil de publics dans le cadre d’un projet soutenu par le Conseil 

Pour plus de détails, veuillez consulter ces informations supplémentaires sur le Fonds de soutien. 

Comment présenter ma demande?

Consultez le site Internet du Playwrights’ Workshop Montréal (PWM) pour en savoir plus et déposer votre demande.

Comment sont évaluées les demandes?

Le jury de l’édition 2024 sera composé d’un·e représentant·e de chacun des partenaires du projet, soit le CAM, le PWM et LA SERRE-arts vivants. 

Tous les projets seront évalués au mérite et la sélection prendra en considération la valeur comparée des projets.

Quels sont les critères d’évaluation?

Le comité d’évaluation portera une attention particulière au respect d’une diversité des pratiques, au niveau d’expérience des artistes, à leurs besoins particuliers et à une parité de genre (LGBTQ +).

Dans ses délibérations, le jury tiendra compte des objectifs du projet, énoncés ci-dessus, et des critères d’évaluation suivants :

• intérêt artistique du projet
• qualité artistique et originalité des réalisations antérieures
• incidence sur l’intégration de l’artiste au milieu artistique montréalais
• faisabilité du projet
• réalisme de la proposition

Quel est le délai de réponse?

La réponse sera envoyée dans les 12 à 14 semaines suivant la date de dépôt.

Comment la subvention de l’artiste sera-t-elle versée?

Année 1

Un seul versement de 3 000 $ suite à la rencontre de démarrage, en début de projet

Année 2

Un seul versement de 10 000 $ versé suite à la rencontre de mi-parcours (à la fin du processus avec le PWM). 

Les délais de versement peuvent être variables en fonction du temps de traitement interne des services de la Ville de Montréal, hors du contrôle du Conseil des arts de Montréal.   

Le fait d’encaisser la subvention constitue pour l’artiste un engagement à réaliser les activités visées par ladite subvention et à respecter les conditions qui s’y rattachent et qui seront communiquées dès l’acceptation de la demande. 

L’artiste s’engage à :

• réaliser son projet comme prévu
• aviser le plus rapidement possible de son incapacité à réaliser au cours de l’exercice prévu le projet pour lequel une subvention a été versée. Selon le cas, rembourser en partie ou en totalité le montant accordé pourrait être demandé
• si exigé, remettre les rapports ou les bilans d’activités et financiers aux fréquences requises
• si applicable, inclure dans son rapport des photos, vidéos ou tout autre élément visuel pertinent libre de droits pouvant être utilisés à des fins promotionnelles ou d’archives par le Conseil

Par ailleurs, les organismes, collectifs, artistes et leurs représentant·e·s s’engagent en tout temps à ne pas communiquer avec les membres des comités d’évaluation ou les membres du conseil d’administration du Conseil pour tout ce qui a trait à la gestion, à l’évaluation ou aux décisions reliées à leur demande.   

Le personnel du Conseil se tient à votre disposition et est seul habilité à répondre aux questions relatives au processus d’évaluation des demandes et aux décisions prises.