Bourse Tremplin – Arts autochtones

Veuillez prendre note que vous pouvez déposer en tout temps entre le 12 septembre et le 18 décembre 2024. Le formulaire de demande pour 2025 sera disponible le 9 janvier 2025. 

Ce programme de microbourse vise à offrir une aide pouvant aller jusqu’à 3 000 $, et ce, en tout temps, pour des projets qui ont besoin d’un soutien, non couvert par les autres sources de financement. 

À qui s’adresse ce programme? 

Ce programme s’adresse aux artistes et aux travailleur·euse·s culturel·le·s professionel·le·s ou en devenir et aux collectifs et organismes autochtones à but non lucratif.   

Quels sont les objectifs?  

Le Conseil des arts de Montréal a identifié les créateur·trice·s autochtones dans sa politique d’équité, parmi les groupes prioritaires devant bénéficier de mesures particulières pour leur apport considérable à la vitalité culturelle et artistique de Montréal. Reconnaissant les savoirs et les protocoles autochtones, le Conseil est soucieux de respecter les principes d’autodétermination dans le développement de programmes destinés aux artistes, travailleurs et travailleuses culturels, collectifs et organismes artistiques autochtones par l’intermédiaire de son Comité des arts autochtones.   

Dans ce contexte, ce nouveau programme de microbourse vise à répondre aux besoins spécifiques des créateur·trice·s autochtones professionnels ou en devenir et aux collectifs et organismes pour des projets qui ont besoin d’une aide, non couverte par les autres sources de financement.  

Ce programme pourrait couvrir :    

• le perfectionnement ou la transmission de savoir-faire  
• la traduction en langues autochtones de certains projets à des fins de diffusion
• le déplacement et les frais de séjour
• la circulation d’œuvres
• la location d’équipement spécialisé ou achat de matériel
• la promotion
• toutes autres dépenses connexes à la réalisation d’une activité à petite échelle

Quelle est l’aide accordée? 

Le montant de la subvention peut aller jusqu’à 3 000 $. 

Quelle est la durée du soutien?  

Le soutien est ponctuel et non récurrent. 

Est-ce que le projet peut être entièrement financé par le Conseil? 

L’aide peut atteindre 100 % du coût du projet ou faire partie d’un montage financier incluant plusieurs sources de financement. 

Quelles sont les conditions générales d’admissibilité? 

Pour un·e artiste et un·e travailleur·euse culturel·le  

• Être un·e artiste professionnelle ou en devenir ou être un·e travailleur·euse autochtone, donc des Premières nations, Inuit ou Métis 
• Être domicilié·e sur le territoire de l’Île de Montréal ou dans un périmètre de 50 km environnant incluant Kahnawà:ke et Kanehsatá:ke 
• Détenir la citoyenneté canadienne ou la résidence permanente 
• Être reconnu·e par ses pairs ou par la communauté comme artiste engagé·e de manière continue dans sa pratique artistique et sa forme d’art, qu’elle soit traditionnelle ou contemporaine (se référer au glossaire pour les détails) 

Pour les organismes et collectifs d’artistes autochtones 

Seuls les organismes et collectifs d’artistes autochtones situés dans un périmètre de 50 km de l’île de Montréal incluant Kahnawà:ke et Kanehsatá:ke sont admissibles pour ce programme. 

Collectif d’artistes autochtones 

• Être composé majoritairement (50 % +1) d’artistes autochtones 
• Être composé majoritairement (50 % + 1) d’artistes autochtones domicilié·e·s sur le territoire de l’île de Montréal ou dans un périmètre de 50 km environnant incluant Kahnawà:ke et Kanehsatá:ke, dont la·le responsable de la demande 
• Être un groupe d’artistes, quel qu’en soit le nombre; sont considéré·e·s comme membres du collectif celles et ceux dont les fonctions artistiques ont une incidence directe sur la recherche-création-production du groupe 
• Être représenté par un·e responsable de la demande ayant obligatoirement la citoyenneté ou la résidence permanente canadienne 
• Être composé aux deux tiers d’artistes ayant la citoyenneté ou la résidence permanente canadienne : la proportion des membres du collectif résidant à l’extérieur du Canada ne peut dépasser un tiers

Organisme autochtone 

• Avoir son siège social sur le territoire de l’île de Montréal 
• Offrir des services ou présenter des activités artistiques professionnelles 
• Avoir un conseil d’administration composé en majorité d’Autochtones (Premières nations, Inuit, Métis) résidant habituellement au Québec 
• Avoir une politique d’employabilité favorisant l’embauche de personnes autochtones. Les postes décisionnels, notamment la direction générale et la direction artistique, doivent être assurés par des Autochtones

Quels sont les projets admissibles?  

• Le développement des pratiques artistiques 
• La recherche et création à petite échelle 
• La production et diffusion à petite échelle 
• L’accompagnement et collaboration artistique 
• Traduction en langues autochtones à des fins de diffusion 
• Transmission 
• Perfectionnement   
• Déplacement et frais de séjour (hébergement et per diem) 
• Circulation d’œuvres 
• Location d’équipement spécialisé ou achat de matériel 
• Promotion 
• Autres dépenses connexes à la réalisation d’une activité à petite échelle 

Quelle est la période de réalisation du projet?

Les activités artistiques et les projets doivent être réalisés selon l’échéancier prévu dans la demande.  Une demande doit être déposée au moins quatre semaines avant le début du projet pour être admissible et il ne peut pas être terminé au moment de recevoir la réponse. 

Combien de demandes seront acceptées?  

Le nombre de demandes acceptées par le Conseil varie selon le nombre de demandes reçues, l’évaluation de l’intérêt, la pertinence des activités artistiques, et le budget disponible. 

Qui ne peut pas déposer (inadmissibilité)?

Clientèles 

• Les collectifs d’artistes incorporés en compagnie à but lucratif ou non lucratif, ou constitué en société en nom collectif ou en société en commandite 

Projets 

• Projet terminé avant d’avoir obtenu la réponse du Conseil (six à huit semaines après la date de soumission de la demande) 
• Projet concernant spécifiquement la production de film ou de web film 
• Projet de nature essentiellement promotionnelle incluant les clips vidéo 
• Projet essentiellement centré sur la médiation culturelle 
• Projet de prospection au niveau national ou international 
• Projet d’immobilisation ou d’acquisition d’équipement spécialisé 
• Projet réalisé dans le cadre d’études menant à l’obtention d’un diplôme

Secteurs d’activité 

• Artiste, collectif et organisme autochtone œuvrant exclusivement en variétés et en humour 
• Collectif qui souhaite agir comme diffuseur ou réaliser des festivals et événements 

Demandes  

• Les demandes incomplètes 
• Les dépenses déjà soutenues dans le cadre d’un autre programme du Conseil ou d’un autre organisme, quel qu’il soit 

Les demandes inadmissibles ne seront pas évaluées par le comité d’évaluation. 

Est-il possible pour certaines populations ciblées de recevoir du soutien financier pour présenter une demande (frais d’accès)?

Oui. Les frais d’accès représentent les coûts que doivent défrayer certaines populations, particulièrement les personnes S/sourdes et en situation de handicap, pour bénéficier, au même titre que d’autres, des services et des programmes offerts par une institution pour la recherche, la création, la production ou la diffusion de leur art. Le remboursement d’une partie de ces coûts par le Conseil des arts de Montréal peut compenser en partie ce désavantage.                              

Le Fonds de soutien aux frais d’accès est une mesure d’aide financière complémentaire aux autres programmes du Conseil. La date limite pour le dépôt d’une demande de soutien aux frais d’accès est la même que celle du programme pour lequel une demande est soumise.

Pour un·e artiste, un collectif ou un organisme qui a obtenu une aide financière du Conseil pour la réalisation d’un projet, il est également possible de déposer une demande de soutien aux frais d’accès jusqu’à un maximum de trois mois après la date d’émission des réponses liées au projet soutenu, sous réserve que ce projet ne soit pas terminé avant la date limite d’émission des réponses du soutien aux frais d’accès.

Le Fonds de soutien se déploie en trois volets :

• volet 1 – Soutien financier en vue du dépôt d’une demande de subvention ou du dépôt d’une candidature à l’une des initiatives du Conseil
• volet 2 – Soutien financier aux frais d’accès pour un projet soutenu par le Conseil
• volet 3 – Soutien financier pour les organismes diffuseurs aux frais d’accès pour l’accueil de publics dans le cadre d’un projet soutenu par le Conseil

Pour plus de détails, veuillez consulter ces informations supplémentaires sur le Fonds de soutien.

Puis-je déposer plus d’une demande par année?

Oui, plusieurs demandes peuvent être déposées dans l’année (du 1 janvier au 31 décembre), mais elles doivent être pour différents projets.

Puis-je déposer pour la réalisation de différentes phases d’un projet qui s’échelonnent sur plus d’une année?

Les clientèles admissibles en création-production peuvent déposer une demande pour la phase de recherche-création et, une autre année, déposer une nouvelle demande pour la phase de production-diffusion.

Puis-je déposer une demande par vidéo et, si oui, quelle est la procédure à suivre?

Oui, il est possible de déposer une demande par support vidéo en répondant aux questions prévues dans ORORA et limiter la durée de votre enregistrement à un maximum de sept minutes.

Qui doit déposer la demande?

• L’artiste et le ou la travailleur.euse culturel.le responsable de la réalisation du projet
• La personne responsable du collectif ou de l’organisme (administration, direction)

Puis-je déposer ma demande en anglais?

Oui, il est possible de soumettre sa demande en anglais, mais les questions du formulaire sont en français.

Quels sont les renseignements et documents à fournir dans ma demande?

Pour les artistes, collectifs et organismes

• Une liste d’hyperliens qui présentent des extraits ou des intégrales d’œuvres (selon les disciplines), un portfolio ou des activités en lien avec la demande
• Au besoin, une annexe personnelle qui regroupe en un seul fichier PDF tous les documents complémentaires que vous jugez pertinents à votre demande

Pour les organismes seulement

• Lettres patentes de l’organisme, s’il s’agit d’une première demande ou s’il y a eu des modifications par la suite
• Statuts et règlements de l’organisme, s’il s’agit d’une première demande ou s’il y a eu des modifications par la suite
• États financiers du dernier exercice signés par deux membres du conseil d’administration

Notez que toutes les informations essentielles à la bonne compréhension de votre demande doivent être incluses dans les documents officiels et non pas en annexe.

Comment sont évaluées les demandes? 

Les demandes sont évaluées par un jury de pairs autochtones. Toutes les demandes sont évaluées au mérite, selon la valeur artistique des projets. 

Processus de prise de décision en 4 étapes  

• Réception et vérification de l’admissibilité de la demande par la conseillère culturelle – arts autochtones, sous l’autorité de sa direction
• Évaluation et recommandation par le comité d’évaluation de pairs autochtones
• Proposition d’attribution des montants des subventions par le Comité des arts autochtones et recommandations au conseil d’administration
• Décisions finales en assemblée et attribution des subventions par les membres du conseil d’administration

Quels sont les critères d’évaluation? 

Qualité artistique – 70 % 

• Intérêt du processus et des pratiques artistiques 
• Singularité et authenticité de la démarche 
• Qualité des réalisations antérieures 

Faisabilité du projet – 30 % 

• Pertinence du soutien demandé par rapport à la démarche ou au projet artistique. 
• Capacité de l’artiste à mener à terme le projet 
• Présentation des principales étapes de réalisation et de prévisions budgétaires réalistes 

Quel est le délai de réponse? 

Une période de six à huit semaines est requise pour le traitement de la demande entre la date de soumission de la demande et la décision prise par le conseil d’administration. 

Comment serai-je mis au courant de la décision? 

La personne représentante sera invitée par courriel à prendre connaissance des résultats sur le portail ORORA. Aucune décision ne sera transmise par téléphone. 

Puis-je faire appel de la décision? 

Les décisions du Conseil sont finales et sans appel. Le personnel du Conseil se tient cependant à votre disposition pour toute question relative aux décisions prises. L’équité, l’éthique et la proximité font partie intégrante de ses valeurs et l’écoute et l’empathie seront toujours priorisées dans ses relations avec sa clientèle. Ainsi, dans le but d’améliorer nos façons de travailler, nous mettons dorénavant à votre disposition un formulaire de rétroaction que vous trouverez ici. 

Cependant, tous les organismes, collectifs et artistes qui souhaitent nous faire part de leurs préoccupations s’engagent en tout temps à ne pas communiquer avec les membres des comités d’évaluation ou les membres du conseil d’administration du Conseil pour tout ce qui touche à la gestion, à l’évaluation ou les décisions reliées à leur demande. 

Comment la subvention sera-t-elle versée? 

Le paiement de la subvention sera effectué en un seul versement (100 %) après l’envoi de la lettre d’attribution. 

Les délais de versement peuvent être variables en fonction du temps de traitement interne des services de la Ville de Montréal, hors du contrôle du Conseil des arts de Montréal.   

Le fait d’encaisser la subvention constitue pour le collectif ou l’organisme un engagement à réaliser les activités visées par ladite subvention et à respecter les conditions qui s’y rattachent et qui seront communiquées lors de l’acceptation de la demande. 

L’artiste, le ou la travailleur·euse culturel·le, le collectif ou l’organisme s’engage à : 

• réaliser son projet comme prévu 
• aviser le plus rapidement possible de son incapacité à réaliser au cours de l’exercice prévu le projet pour lequel une subvention a été versée. Dans ce cas, un remboursement du montant accordé, partiel ou en totalité, pourrait être demandé 
• présenter un rapport de fin de projet disponible sur ORORA, dans les trois (3) mois qui suivent la fin du projet. Le rapport et le budget sont téléchargeables sur le portail ORORA. Vous recevrez un courriel vous informant de leur accessibilité 
• inclure dans son rapport des photos, vidéos, ou tout autre élément visuel pertinent libre de droits lié au projet réalisé pouvant être utilisé à des fins promotionnelles ou d’archives pour le Conseil. Faire suivre ces éléments par courriel à l’adresse suivante : mylene.guay@montreal.ca  

Par ailleurs, les organismes, collectifs, artistes et leurs représentant·e·s s’engagent en tout temps à ne pas communiquer avec les membres des comités d’évaluation ou les membres du conseil d’administration du Conseil pour tout ce qui a trait à la gestion, à l’évaluation ou aux décisions reliées à leur demande.   

Le personnel du Conseil se tient à votre disposition et est seul habilité à répondre aux questions relatives au processus d’évaluation des demandes et aux décisions prises.